Ngữ pháp,từ vựng, viết câu(문법/어휘/작문)

80届写作参考答案及51题，52题评分标准公开

大家比较一下自己写的答案

应韩国政府要求，TalkingKorea遵守不公开考题的原则。

但TalkingKorea会为广大考生在第一时间公布参考答案，

还望大家理解我们保护著作权的举措。

今后也将继续快速准确地为大家传达考试信息。

※ [51~52] 다음을 읽고 ㉠과 ㉡에 들어갈 말을 각각 한 문장으로 쓰시오. (각 10점)

51.
这次是通过发送短信告知会晚些到达约定场所的题目。
留意前面出现的助词，选择适当的词汇和语法可以很轻松地解题。

参考答案:
㉠. 출발하지 못 했습니다 / 출발 못 했습니다 / 가지 못 했습니다

㉡. 늦을 것 같습니다 / 늦겠습니다 / 늦을지도 모르겠습니다

52.

是关于化妆品保管方法的题目。看空格的前后文章， ‘보관하다’, ‘제대로 (뚜껑을) ‘닫다’ 等词汇可以很容易地找到.
可以使用 ‘~ 것이 아니라’, ‘~아/어야 한다’ 等表达。

参考答案:
㉠. 보관하는 것이 아니라 / 보관하는 것보다 / 놔두는 것 보다

㉡. 닫아야 한다 / 닫아 두어야 한다.

53.

对农产品输出情况的资料进行说明，并写出原因和展望的问题。
加粗的部分是经常使用的表达，认真学习并熟记。

参考答案:
최근 농림수신식품부에서  ‘한국 농산물 수출 현황’에 대한 조사 결과를  발표하였다.
연도별 농산물 수출액은 2015년 60만 달러에서 2020년 90만 달러로 크게 증가하였다.
주요 농산물 수출 비율에서는, 인삼이 45%로 가장 많은 부분을 차지하였으며,
배 25%, 딸기 20%, 기타 10% 순으로 나타났다.
이러한 원인으로는 첨단 냉동 운송 시스템을 통해 신선함을 유지할 수 있었고,
한국 농산물의 해외 홍보 효과도 컸던 것으로 분석되었다.
따라서 앞으로도 한국 농산물 수출량은 지속적으로 증가할 것으로 전망되었다.

(298자)

是关于职业选择重要性的写作题目。

参考答案的导言部分是“职业选择的重要性”，
正文是“选择职业时应该考虑的点和理由”和“为了选择职业而做的努力”，
结论部分进行总结。

参考答案:

직업은 생계의 수단이면서, 자아실현의 도구이다.
또한, 사회를 위해 기여한다는 점에서도 중요한 의미가 있다.
따라서 직업을 선택에 있어서 생활을 위해 필요한 소득을 얻을 수 있는지도 중요하지만,
내가 정말 하고 싶은 일인지, 나의 적성에 맞는 일인지 알아보는 것이 중요하다.
단지, 사람들에게 인기가 많다거나, 돈을 많이 번다는 이유로 직업을 선택한다면
그 일을 잘하기도 힘들고, 그 직업을 오랫동안 유지하기도 힘들 것이다.

자신에게 맞는 직업을 선택하기 위해서는, 우선 자신의 적성을 잘 알아야 할 것이다.
자신이 어느 것에 흥미와 관심이 많은지, 어떤 일을 할 때 즐거움을 느끼는지 안다면,
직업 선택에  도움이 될 것이다.

평소 자신이 관심이 있는 분야에서 아르바이트를 한다든가 그 직업에 종사하는 선배들을 통해
정보를 파악하는 것도 좋을 것이다.
또한 직업 선택에서 중요한 것은 그 직업이 사회에 기여할 수 있는 것인가 생각해 보는 것이다.
범죄와 같은 반사회적인 직업은 사회에 받아들여지기도 힘들고 사회의 발전에도 도움이 되지 않는다.

이렇게 자신에게 맞는 직업을 가지고 각자의 위치에서 노력한다면,
직업으로서의 만족감도 높아지고,  사회도 더 좋은 방향으로 발전할 것이다. (613자)